« Le juriste et la coutume, un couple impossible? »