« The ‘best interests of the child’ in a multicultural context: a case study »